Berlin Wall - English and German translation

by Ilan

East Berlin has an ugly new wall
Ost-Berlin hat eine hässliche neue Mauer
Killing people, dividing Germany
Das Töten von Menschen geteilt Deutschland
Until Gorbachev brought his big hammer
Bis Gorbatschow brachte seinen großen Hammer
Letting birds fly like never before
Letting Vögel fliegen, wie nie zuvor
Man is stupid building these walls
Der Mensch ist dumm, den Bau dieser Mauer
Lacking the confidence to communicate without guns
Ohne das Vertrauen, ohne Waffen zu kommunizieren
Stupid man, bring down the wall
Dummer Mensch, bringen die Wand
Make your wife proud of your strength
Machen Sie Ihrer Frau stolz auf Ihre Stärke
Reuniting once more
Wiedervereinigung noch einmal

Copyright Ilan Cohen 2010